When my son began attending Chinese language classes, I marveled at the papers he brought home after his first session. As a native English speaker, it was difficult for me to understand how the written characters related to the spoken words. The language seemed incredibly complex to me—almost incomprehensible.